13. August, 2006

ATTAC Report Diese Woche



Den Krieg an Drogen Sabotieren
(Abschrift)

Hören Sie zum Podcast
mp3 / 5:00 Min. / 1,5 MB
(in Englisch)
Trotz neuer Ausrottungsversuche bleibt kolumbianisches Kokain so reichlich wie immer auf den Straßen. Ist der Krieg an Drogen nicht zu gewinnen, oder verliert Präsident Bush absichtlich?

Hallo, ich bin Ihr Gastgeber, Boruch Ellison, und dies ist “ATTAC Report Dieser Woche”, der 13. August, 2006.


Amerika’s Epidemie der Drogenbenutzung begann nicht bis in den 1970ern, wenn Rauschgiftproduktion dramatisch zunahm, und organisiertes Verbrechen Drogenhändler in die Schulen sandte, um junge Leute zu verführen oder zu drängen, süchtig zu werden.

Die Quelle der ausgedehnten Drogenversorgung ist kein Geheimnis. Mehr als zweidrittel des Kokains auf amerikanischen Straßen hat ihren Ursprung in dem kriegzerrissenen Land Kolumbien, wo Regierungsversuche, die Drogenherstellung zu stoppen, versagten.

Das führte zum Eingreifen der Vereinigten Staaten, welche Billionen von Dollar für ein massives Programm des Luftspritzens und physischen Entwurzelns auf dem Boden ausgaben, um das Ernten der Kokapflanzen zu zerstreuen. Millionen von Fluren der drogenproduzierenden Pflanzen wurden zerstreut im Verlauf von mehreren Jahren.

Aber nun neue Vermessungsdaten zeigen, daß für jeden Hektar, der ausgerottet wurde, mehr als ein neuer Hektar gepflanzt wurde. Mit anderen Worten, Kokainlandwirtschaft und Produktion dehnten sich scharf aus. Indem die Kokainproduktion bekämpft wird, eher als die Kriminellen, die es produzieren, verlieren die U.S. den Krieg an Drogen.

Aber wer pflanzt die Ernten und produziert das Kokain für die amerikanischen Städte?

Seit vielen Jahren wurde im wesentlichen die ganze kolumbianische Kokainindustrie von zwei Terrorgruppen kontrolliert: die Revolutionären Streitkräfte von Kolumbien, oder FARC, gegründet als den bewaffneten Flügel der Kolumbianischen Kommunistischen Partei, und die gleichmäßige marxistische-leninistische Nationale Befreiungsarmee, oder ELN. Die FARC und die ELN führen einen Guerillakrieg, um die Regierung von Kolumbien zu stürzen, und sie sind bewaffnet und beaufsichtigt von dem Kubanischen Militär und der Geheimpolizei. Sie arbeiten auch eng zusammen mit anderen marxistischen Terrorgruppen durch die Welt hindurch; Die FARC lernte die Bombenherstellungstechniken, zum Beispiel, von der Irisch-Republikanischen Armee und der baskischen ETA von Spanien, beide, die auch bewaffnet und koordiniert von dem Kommunistischen Block werden.

Die FARC und ELN zusammen leiten eine Schreckensherrschaft über vieles in der kolumbianischen Landschaft. Sie entführten Tausende von Zivilisten, manchmal nahmen sie ganze Kirchenansammlungen auf einmal als Geiseln, oder trieben ganze Dörfer voll von Bauern, ohne Nahrung oder Unterkunft, in den Dschungel. Die Terroristen fesselten und erschossen, im Hinrichtungsstil, Tausende von Zivilisten, oft nachdem sie gefoltert und ihre Körper verstümmelt wurden. In wenigstens einem Fall explodierten die FARC-Terroristen eine Kirche, mit den Versammelten drinnen, und töteten über 100 und verletzten viele andere. Die Opfer schlossen ein die Älteren, die Gebrechlichen und Behinderten, Frauen, und Kinder, die oft vor den Augen ihrer eigenen Familien ermordet wurden, um eine Warnung zu senden, daß sie die Revolution unterstützen müssen — und die Kokainindstrie, die es finanziert.

Trotzdem verweigerten U.S.Präsidenten, die FARC- und ELN-Terroristen zu bekämpfen, oder gar der kolumbianischen Regierung zu erlauben, es zu tun. Bis geradezu vor ein paar Jahren konnte Geld der U.S.-Hilfe nicht von dem kolumbianischen Militär benutzt werden, um Revolutionäre zu bekämpfen. Sogar nun bleiben ihre Hände gebunden; U.S.-Hilfe ist von irgendeiner militärischen Einheit abgeschnitten, die eigentlich anfängt, zu kämpfen, mit der Absicht, zu gewinnen, und unter dem Druck der U.S. werden antikommunistische Bürgerwehren, die die Terroristen töten, gezwungen, zu entwaffnen.

Inzwischen verschließen U.S.-Präsidenten ihre Augen, während Occidental Petroleum, eine bedeutende amerikanische Ölfirma, ungesetzlich, viele Millionen Dollar direkt zu FARC- und ELN-Terroristen schleust. Dies Finanzieren begann unter der Leitung von Armond Hammer, ein identifizierter Agent des sowjetrussischen KGBs und ein Mitglied des Rates der Ausländischen Beziehungen, oder CFR, eine fabianische Sozialistengruppe, die mit Kommunistischen Zielen zusammenarbeitet. Beide, die Clinton- und Bush-Regierung sind und waren auch mit CFR-angegliederten Beratern gefüllt, die U.S.-Taktiken gegenüber Kolumbien formen.

Solange wie pro-Kommunistische Entscheidungsträger erlaubt sind, marxistische Guerillas in Kolumbien zu unterstützen, während sie den antikommunistischen Widerstand entwaffnen und sabotieren, wird die Kokainepidemie nur fortdauern, und Kolumbien selbst bleibt im Risiko, den Kommunisten zuzufallen.

Vielen Dank für das Zuhören. Von uns Allen von dem ATTAC Report, auf Wiederhören.

(“ATTAC Report Diese Woche” ist erhältlich am www.ATTACReport.com.)